译文
我(wo)孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们(men)一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤(chi)墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法(fa)在宫中立足了。
心里默默祈祷仿佛(fo)有应验,岂非为人正直能感应灵通?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
泉眼悄然无声是因(yin)舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。