首页 古诗词 青玉案·绿槐烟柳长亭路

青玉案·绿槐烟柳长亭路

宋代 / 言忠贞

何时吟得力,渐老事关身。惟有前溪水,年年濯客尘。"
席上未知帘幕晓,青娥低语指东方。"
"卖卜严将卖饼孙,两贤高趣恐难伦。
谢家池馆花笼月,萧寺房廊竹飐风。
非云非鹤不从容,谁敢轻量傲世踪。紫殿几征王佐业,
象床珍簟宫棋处,拈定文楸占角边。"
未识心相许,开襟语便诚。伊余常仗义,愿拜十年兄。"
雨点奁中渍,灯花局上吹。秋涛寒竹寺,此兴谢公知。"
何必登临更惆怅,比来身世只如浮。"
"稂莠参天剪未平,且乘孤棹且行行。计疏狡兔无三窟,
花畔水边人不会,腾腾闲步一披襟。"
"武德门前颢气新,雪融鸳瓦土膏春。
"愿言未偶非高卧,多病无憀选胜游。一夜雨声三月尽,
残雪临晴水,寒梅发故城。何当食新稻,岁稔又时平。"
一千二百如轮夜,浮世谁能得尽看。"
砌觉披秋草,床惊倒古琴。更闻邻舍说,一只鹤来寻。"


青玉案·绿槐烟柳长亭路拼音解释:

he shi yin de li .jian lao shi guan shen .wei you qian xi shui .nian nian zhuo ke chen ..
xi shang wei zhi lian mu xiao .qing e di yu zhi dong fang ..
.mai bo yan jiang mai bing sun .liang xian gao qu kong nan lun .
xie jia chi guan hua long yue .xiao si fang lang zhu zhan feng .
fei yun fei he bu cong rong .shui gan qing liang ao shi zong .zi dian ji zheng wang zuo ye .
xiang chuang zhen dian gong qi chu .nian ding wen qiu zhan jiao bian ..
wei shi xin xiang xu .kai jin yu bian cheng .yi yu chang zhang yi .yuan bai shi nian xiong ..
yu dian lian zhong zi .deng hua ju shang chui .qiu tao han zhu si .ci xing xie gong zhi ..
he bi deng lin geng chou chang .bi lai shen shi zhi ru fu ..
.lang you can tian jian wei ping .qie cheng gu zhao qie xing xing .ji shu jiao tu wu san ku .
hua pan shui bian ren bu hui .teng teng xian bu yi pi jin ..
.wu de men qian hao qi xin .xue rong yuan wa tu gao chun .
.yuan yan wei ou fei gao wo .duo bing wu liao xuan sheng you .yi ye yu sheng san yue jin .
can xue lin qing shui .han mei fa gu cheng .he dang shi xin dao .sui ren you shi ping ..
yi qian er bai ru lun ye .fu shi shui neng de jin kan ..
qi jue pi qiu cao .chuang jing dao gu qin .geng wen lin she shuo .yi zhi he lai xun ..

译文及注释

译文
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头(tou)的(de)(de)(de)黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
国有骏马却不知道驾乘(cheng)啊,惶惶然又要索求哪种?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
  残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对(dui)即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。  眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。  你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲(yu)相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。  在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。

注释
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
无谓︰没有道理。
7、若:代词,你,指陈胜。

赏析

  诗中提到雨霁,可见作者登山前先于溪上值雨。首句虽从天已放晴时写起,却饶有雨后之意。那山顶佛寺(精舍)的钟声竟能清晰地达于溪上,俾人“遥闻”,与雨浥尘埃、空气澄清大有关系。未写登山,先就溪上闻钟,点出“柏林寺”,同时又逗起舟中人登山之想(“遥听钟声恋翠微”)。这不是诗的主笔,但它是有(shi you)所“拱向”(引起登眺事)的。
  “云构山林尽,瑶图珠翠烦”以严格的工对对新建的座座佛寺的宏伟规模与奢华布局进行充分的描绘。
  “春色满园关不住,一枝红杏出墙来”,是宋人叶绍翁《游园不值》诗中的名句。杏花开在农历二月,正是春天到来的时候,那娇艳的红色就仿佛青春和生命的象征。经历过严冬漫长蛰居生活的人,早春季节走出户外,忽然望见邻家墙头上伸出一枝俏丽的花朵,想到春回大地,心情无比欣喜激动。叶绍翁的诗句就反映了这样的心理。可是吴融对此却别有衷怀。他正独自奔波于茫茫的旅途中,各种忧思盘结胸间,那枝昭示着青春与生命的杏花映入眼帘,却在他心头留下异样的苦涩滋味。
  蹇叔的论战之道几千年来一直为世人称道,被奉为“知己知彼”的楷模。然而秦穆公没有听从蹇叔的正确意见。秦穆公利令智昏,一意孤行,执意要派孟明视(百里奚的儿子)、白乙丙、西乞术(蹇叔的两个儿子)三帅率部出征。蹇叔实际上已失去进谏的正常渠道,但他仍然不放弃努力——以“哭师”的形式来进谏,直言不讳地指出此次袭郑的必然结果。在送别秦国出征之师的时候,痛哭流涕地警告官兵们说:“恐怕你们这次袭郑不成,反会遭到晋国的埋伏,我只有到崤山去给士兵收尸了。” “哭师”召来了秦伯的诅咒、辱骂,这在封建社会是非常可怕的事情,但是蹇叔继续进谏——以“哭子”的形式来进谏,准确地指出晋国“必御师于崤”。想通过“哭子”的形式再次使自己的意见传导给国君。
  “寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯!”读此尾联的出句,好像刘长卿就站在读者面前。他在宅前徘徊,暮色更浓了,江山更趋寂静。一阵秋风掠过,黄叶纷纷飘落,在枯草上乱舞。这幅荒村日暮图,正是刘长卿活动的典型环境。它象征着当时国家的衰败局势,与第四句的“日斜时”映衬照应,加重了诗篇的时代气息和感(he gan)情色彩。“君”,既指代贾谊,也指代刘长卿自己;“怜君”,不仅是怜人,更是怜己。“何事到天涯”,可见二人原本不应该放逐到天涯。这里的弦外音是:我和您都是无罪的呵,为什么要受到这样严厉的惩罚!这是对强加在他们身上的不合理现实的强烈控诉。读着这故为设问的结尾,仿佛看到了诗人抑制不住的泪水,听到了诗人一声声伤心哀惋的叹喟。
  首联写《骢马》万楚 古诗的毛色、装饰与气派。“金络”,指用金装饰的马笼头,形容它的富贵与华丽。“青骢”,指马的毛色和品种,是产于西域的名马,有青白相间的色泽。“白玉鞍”,指洁白似玉的马鞍。开篇在读者眼前展现的就是一匹形貌引人注目、气度不凡的良马:有着一身青白相间斑驳有致的色毛,装饰着金光闪闪的马络头,配以洁白玉石似的马鞍,主人骑着它,扬着长长的鞭子,在京郊的康庄大道上来回蹓跶,奔跑,气派十足。“金”、“青”、“白”,色彩的调配既富丽堂皇,又柔和舒适。用词造意,铺张夸饰,以突出《骢马》万楚 古诗华饰的高贵和扬厉矫健的雄姿,使马的形象更为鲜明生动。
  诗末句“騋牝三千”,好像与全诗内容风马牛不相及,其实是构成一种因果关系。上述卜地、筑宫、兴农种种是因,此句是果。兵强马壮,常体现一国的富强,在文公治理下,卫国确实日臻富强。《左传·闵公三年》载:“卫文公大布之衣,大帛之冠,务材训农,通商惠工,敬教劝学,授方任能。元年革车三十乘,季年乃三百乘。”可见卫文公后期国力已增强了近十倍。《诗经原始》也高度评价文公治卫,称其“不数年而戎马寖强,蚕桑尤盛,为河北巨邦。其后孔子适卫犹有庶哉之叹,则再造之功不可泯也”。
  “日见”句起四句诗写了沿途的景象。随着行程日远,大漠中奔沙时起,随风飘转的蓬草也随之增多。塞外凛冽的寒风,不仅侵透了身上的绮罗,而且刺入肌骨。四句诗展现了大漠苍凉萧瑟的景象,奔沙、胡风的肆虐,使人倍觉长途跋涉的艰辛,飘转迁移的蓬草,更衬出昭君远离故土、飘零异域的无限哀怨。作者此处用“日见”、“稍觉”,将由汉入胡时沿途所见景物的渐变及其对人物心理的影响刻画得很委婉细致,奔沙、转蓬等也很好地烘托了气氛。
  在这种环境中忽然听到了羌笛声,所吹的曲调恰好是《折杨柳》,这就不能不勾起戍卒的离愁。古人有临别折柳相赠的风俗。“柳”与“留”谐音,赠柳表示留念。北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”歌中提到了行人临去时折柳。这种折柳赠别之风在唐代极为流行。于是,杨柳和离别就有了密切的联系。现在当戍边士卒听到羌笛吹奏着悲凉的《折杨柳》曲调时,就难免会触动离愁别恨。于是,诗人用豁达的语调排解道:羌笛何须老是吹奏那哀怨的《折杨柳》曲调呢?要知道,玉门关外本来就是春风吹不到的地方,哪有杨柳可折!说“何须怨”,并不是没有怨,也不是劝戍卒不要怨,而是说怨也没用。用了“何须怨”三字,使诗意更加含蓄,更有深意。
  唐玄宗李隆基与贵妃杨玉环之间悲欢离合的故事,不知引发了多少文人墨客的诗情文思。白居易著名的《长恨歌》,在揭示唐玄宗宠幸杨贵妃而造成政治悲剧的同时,也表达了对二人爱情悲剧的同情。袁枚此诗却能不落俗套,另翻新意,将李、杨爱情悲剧放在民间百姓悲惨遭遇的背景下加以审视,强调广大民众的苦难远非帝妃可比。《长恨歌》和《石壕吏》是为人所熟知的著名诗篇,其创作背景均为安史之乱。它们一以帝王生活为题材,一以百姓遭遇为主旨,恰好构成鲜明的对照。
  写文艺作品的人,大抵都懂得一种环境衬托的手法:同样是一庭花月;在欢乐的时候,它们似乎要为人起舞;而当悲愁之际,它们又好像替人垂泪了。韦庄这首《《古离别》韦庄 古诗》,跳出了这种常见的比拟,用优美动人的景色来反衬离愁别绪,却获得和谐统一的效果。
  他三十一岁时曾在沈园与被专制家长拆散的原妻唐琬偶尔相遇,作《钗头凤》题壁以记其苦思深恨,岂料这一面竟成永诀。晚年陆游多次到沈园悼亡,这两首是他的悼亡诗中最为深婉动人者。
  “时人不识凌云木,直待凌云始道高。” 这里连说两个“凌云”,前一个指《小松》杜荀鹤 古诗,后一个指大松。大松“凌云”,已成事实,称赞它高,并不说明有眼力,也无多大意义。《小松》杜荀鹤 古诗尚幼小,和小草一样貌不惊人,如能识别出它就是“凌云木”,而加以爱护、培养,那才是有识见,才有意义。然而时俗之人所缺少的正是这个“识”字,故诗人感(ren gan)叹道:眼光短浅的“时人”,是不会把《小松》杜荀鹤 古诗看成是栋梁之材的,有多少《小松》杜荀鹤 古诗,由于“时人不识”,而被摧残、被砍杀啊!这些《小松》杜荀鹤 古诗,和韩愈笔下“骈死于槽枥之间”的千里马,不是遭到同样悲惨的命运吗?
  第五章至第八章,是诗的第二部分,进一步说明什么是应当做的,什么是不应当做的,作者特别在对待臣民的礼节态度,出言的谨慎不苟这两点上不惜翻来覆去诉说,这实际上也是第二章求贤、立德两大要务的进一步体现。后来孔子所谓的“仁恕”之心,以及传统格言的“敏于事而慎于言”的道理,已经在此得到了相当充分的阐发,从这一点上说,卫武公可称得上是一个伦理家、哲学家。在具体的修辞上,作者在纯粹的说理句中,不时注意插入形象性的语句,使文气不致过于板滞,可渭深有匠心。如第五章的“白圭之玷,尚可磨也”,是对比中的形象,第六章的“莫扪朕舌,言不可逝矣”,是动作中的形象,第七章的“相在尔室,尚不愧于屋漏”与第八章的“投我以桃,报之以李”,是比喻中的形象,而“彼童而角,实虹小子”以无角公羊自夸有角的巧喻刺平王之昏聩,尤为神来之笔,清马瑞辰《毛诗传笺通释》以之与《小雅·宾之初筵》“由醉之言,俾出童羖”句相提并论,说此诗“是无角者而言其有角”,《宾之初筵》是“有角者而欲其无角”,“二者相参,足见诗人寓言之妙”。
  “即今倏忽已五十,坐卧只多少行立。”诗人虽用“倏忽”二字,然从“十五”至“五十”其间沧桑都是读者可以想见。由于年老力衰,行动不便,因此坐卧多而行立少。体弱至此,却不能静养,因生活无着,还须出入于官僚之门,察言观色,养活一家老小。一生不甘俯首低眉,老来却勉作笑语,迎奉主人。内心痛苦不言而喻。不禁悲从中来,忧伤满怀,而发出“悲见生涯百忧集”的概叹。此为全诗之诗眼,它把诗人的情绪凝聚到“悲”字上。它不仅因老而悲,也因贫而悲,更因依附别人、缺乏自身独立存在的价值而悲。尤可悲者,诗人不是悲一时一事,而是悲其一生。悲其一生为人民而悲。“悲见生涯百忧集”实具有高度的概括性,这是全诗主线,它与诗题相呼应,又因往昔境遇凄惨而悲,联想到当时老窘之境而悲,在结构上可谓承上;由此出发,为以下具体描写家贫先写一笔,可谓启下。“入门依旧四壁空,老妻睹我颜色同。痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。”写家中凄景。一进家门,依旧四壁空空,家无余粮,一贫如洗。老夫老妻,相对无言,满面愁倦之色。只有痴儿幼稚无知,饥肠辘辘,对着东边的厨门,啼叫发怒要饭吃,经过诗人的具体描写,其忧伤痛苦之状,如在眼前。为了表现百感交集的感慨,诗人以数字强化衬托悲状,强化悲的情怀。例如,诗中以“十五”比“五十”,就划分了自我的两个时代。以“ 八月”果熟,“一日”上树“千回”,来形容“十五”岁的(sui de)少年的灵敏活跃,天真烂漫。用“四壁空”写“百忧集”,就充实了忧的内容。用“健如黄犊”对比“坐卧只多”,用“走复来”对比“少行立”,用“强作笑语”对比“悲见生涯”,更见出悲的氛围之浓。尤其令人心酸的是,诗人还将自己的童心少年和自己的痴儿作了对比。自己年少时,无忧无虑,不愁吃穿,却想不到已入老境之际,自己的儿子却饥饿难忍,啼叫怒索。在诗人笔下,不仅如实地表现了自己的凄凉处境,而且逼真地写出了老妻、痴儿的表情、姿态,非常富于人情味。

创作背景

  这些争议概括起来主要是两派:一派认为作者是男性仁臣,另一派认为作者是女子。现代学者多认为是女子所作。

  

言忠贞( 宋代 )

收录诗词 (9577)
简 介

言忠贞 言忠贞,字静芳,常熟人。昭文道光戊子举人、扬州府教授施震福继室。有《话雨楼诗草》。

鹧鸪天·楼上谁将玉笛吹 / 徐绍奏

飞烟笼剑戟,残月照旌斿。履朔求衣早,临阳解佩羞。
"曾闻半偈雪山中,贝叶翻时理尽通。般若恒添持戒力,
竹窗深夜诵丹经。涌泉回泬鱼龙气,怪石惊腾鸟兽形。
猿渴应须见,鹰饥只待唿。银河正清浅,霓节过来无。"
凉轩待月生,暗里萤飞出。低回不称意,蛙鸣乱清瑟。
比屋管弦呈妙曲,连营罗绮斗时妆。全吴霸越千年后,
蜀纸裁深色,燕脂落靓妆。低丛侵小阁,倒影入回塘。
皇天潜鼓怒,力化一女子。遂使万雉崩,不尽数行泪。


忆仙姿·莲叶初生南浦 / 释行肇

"城边人倚夕阳楼,城上云凝万古愁。山色不知秦苑废,
天上凤凰休寄梦,人间鹦鹉旧堪悲。
汉仪一化南人后,牧马无因更夜闻。"
"行山行采薇,闲翦蕙为衣。避世嫌山浅,逢人说姓稀。
"鹪鹩惊与凤凰同,忽向中兴遇至公。金榜连名升碧落,
展转令人思蜀赋,解将惆怅感君王。"
三年未得分明梦,却为兰陵起霸图。"
才名贾太傅,文学马相如。辙迹东巡海,何时适我闾。"


山坡羊·骊山怀古 / 王元甫

"征人草草尽戎装,征马萧萧立路傍。尊酒阑珊将远别,
"恣意纵横扫,峰峦次第成。笔尖寒树瘦,墨淡野云轻。
今日青门葬君处,乱蝉衰草夕阳斜。"
"乡路穿京过,宁心去少同。日斜寻阔碛,春尽逐归鸿。
八月夜长思旧居。宗伯帐前曾献赋,相君门下再投书。
溪鸟寒来浴,汀兰暖重生。何颜吟过此,辛苦得浮名。"
吟看归不得,醉嗅立如痴。和雨和烟折,含情寄所思。"
塔下牡丹气,江头杨柳丝。风光若有分,无处不相宜。"


禹庙 / 王叔简

江烟日午无箫鼓,直到如今咏四愁。"
渐寒沙上雨,欲暝水边村。莫忘分襟处,梅花扑酒尊。"
一面已无陈日月。圣唐御宇三百祀,濮上桑间宜禁止。
"习读在前生,僧谈足可明。还家虽解喜,登第未知荣。
"君说无家只弟兄,此中言别若为情。干戈闹日分头去,
如今已作长安计,只得辛勤取一名。"
才名贾太傅,文学马相如。辙迹东巡海,何时适我闾。"
红烛满汀歌舞散,美人迎上木兰船。"


水夫谣 / 王元和

"因将岁月离三岛,闲贮风烟在一壶。
"小亭前面接青崖,白石交加衬绿苔。
匼匝千山与万山,碧桃花下景长闲。
"应是蟾宫别有情,每逢秋半倍澄清。清光不向此中见,
自尔初跳跃,人言多拏躩.常指天外狼,立可口中嚼。
"林上梨花雪压枝,独攀琼艳不胜悲。依前此地逢君处,
"烂柯山下忍重到,双桧楼前日欲残。华屋未移春照灼,
只说蝉声一度愁。扫雪自怜窗纸照,上天宁愧海槎流。


王昭君二首 / 叶春芳

"群玉诗名冠李唐,投诗换得校书郎。
五龙雷电绕霜都。惟教鹤探丹丘信,不使人窥太乙炉。
"蝶恋晚花终不去,鸥逢春水固难飞。
纵有才难咏,宁无画逼真。天香闻更有,琼树见长新。
"衲外元无象,言寻那路寻。问禅将底说,传印得何心。
"省得前年别,苹洲旅馆中。乱离身不定,彼此信难通。
"鸾龙一夜降昆丘,遗庙千年枕碧流。
"钟陵风雪夜将深,坐对寒江独苦吟。


冬十月 / 杨抡

摘珠何必到龙宫。谏垣虚位期飞步,翰苑含毫待纪公。
辩急如无敌,飞腾固自强。论心期舌在,问事畏头长。
溪将大点穿篱入。饷妇寥翘布领寒,牧童拥肿蓑衣湿。
花带溪头晓露开。绕岸白云终日在,傍松黄鹤有时来。
操刀必割腕可断,磐石徒坚心不移。"
此书未到心先到,想在孤城海岸头。"
"主人西游去不归,满溪春雨长春薇。
"九陌除书出,寻僧问海城。家从中路挈,吏隔数州迎。


象祠记 / 王鈇

华舍未开宁有碍,彩毫虽乏敢无言。生兼文武为人杰,
一枝两枝梅探春。诏书罪己方哀痛,乡县征兵尚苦辛。
精吟五个字,稳泛两重湖。长短逢公道,清名振帝都。"
"不醉长安酒,冥心只似师。望山吟过日,伴鹤立多时。
异乡流落谁相识,唯有丛篁似主人。"
"为害未为害,其如污物类。斯言之一玷,流传极天地。
柔丝漫折长亭柳,绾得同心欲寄将。
"江清如洛汭,寺好似香山。劳倦孤舟里,登临半日间。


从斤竹涧越岭溪行 / 王灼

"世路升沉合自安,故人何必苦相干。
风雪夜防塞,腥膻朝系胡。为君乐战死,谁喜作征夫。"
入夜莫愁迷下路,昔人犹在逐流萤。"
避世安亲禄已荣。一路水云生隐思,几山猿鸟认吟声。
罗幕生春寒,绣窗愁未眠。南湖一夜雨,应湿采莲船。"
只应汉武金盘上,泻得珊珊白露珠。"
沛中原庙对荒丘。耳闻明主提三尺,眼见愚民盗一坏。
楚国八千秦百万,豁开胸臆一时吞。"


子夜四时歌·春林花多媚 / 刘萧仲

冰绡写上江南景,寄与金銮马长卿。"
"禹穴苍茫不可探,人传灵笈锁烟岚。初晴鹤点青边嶂,
"山顶绝茅居,云泉绕枕虚。烧移僧影瘦,风展鹭行疏。
未信潘名岳,应疑史姓萧。漏因歌暂断,灯为雨频挑。
落尽梁尘肠不断,九原谁报小怜知。"
多惭十载游梁客,未换青襟侍素王。"
暂随红旆佐藩方,高迹终期卧故乡。已近水声开涧户,更侵山色架书堂。蒲生岸脚青刀利,柳拂波心绿带长。莫夺野人樵牧兴,白云不识绣衣郎。
"白日三清此上时,观开山下彩云飞。仙坛丹灶灵犹在,