译文
随着君到家里五六，君的父母常常有话告诉我。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这(zhe)样，高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽，妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗(ma)?以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在(zai)（有人）却为了住宅的华丽却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了妻妾的侍奉却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生，但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝，是平生所不曾有过的。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫，人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今，夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯，比翼齐飞到蓼花深处，人却是鸳梦已残，无计重温。
我将和持斧头的老翁一起，在前溪砍伐高耸入云的树木。
这兴致因庐山风光(guang)而滋长。
可怜闺中寂寞独自看月，她们思念之心长在汉营。
欧阳修字永叔，庐陵人。四岁时便死了父亲，母亲郑氏决心不改嫁，(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷，以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时，欧阳修就聪敏过人，读过一遍书就能背诵下来。等到成年时，更是人品超群而享有盛誉。
我在碧竹林中来回走动，惆怅想望，池水清清，但仍是寂寥无人。
忧愁烦恼催短催白了头发，憔悴的容颜凭借酒力发红。
想报答你的“一饭之恩”，想辞别关心我的许多大臣。
您看这个要害的地方，狭窄到只能一辆车子通过。
魂魄归来吧！
为何贤臣品德虽同，却遭受不同结局？
风和日暖，在这么好的春光，独自倚靠斜栏旁，还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花，垂下幕帘呆在屋里，不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边，思恋的人远在天边处，令人悲肠欲断。
今天晚上劝您务必(bi)要喝个一醉方休，酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧，因为主人的酒杯是深的，主人的情谊也是深的。
你泪儿盈盈，我泪儿盈盈，香罗带未结成同心结。江潮已涨，船儿扬帆要远行。
晓妆只粗粗理过，唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱，先露一尖花蕾船的舌尖，于是樱桃小口微张，流出了婉转如莺的清歌。
注释
得：某一方面的见解。
（2）衣（yì）之：给他们穿。 “衣”作动词用。
（39）浮光跃金：波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
21.强（qiǎng)：本文中指“勉强”。
53. 过：访问，看望。
⒂登登：指拓碑的声音。
⑶鸳鸯：一种水鸟，雄鸟与雌鸟常双双出没。