译文
尾声:
我(wo)虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满(man)豪气的诗篇,但(dan)却不遇明主,长(chang)期羁旅在外虚度华年。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自(zi)己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活(huo)妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯(wei)恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
普天之下,请问这个世界,什么地方可(ke)以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑵至:到。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。