译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树(shu)叶飘落,秋天早早来到。
想起那篇《东山》诗,深(shen)深触动我的哀伤。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这(zhe)漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里(li)全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食(shi),精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
(5)障:障碍。