译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的(de)贵宾经过。他说他从(cong)朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切(qie)。我赶紧(jin)呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两(liang)觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
离痛(tong)饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声(sheng)中又迎来了一个新春。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
注释
⑥那堪:怎么能忍受。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
3、不见:不被人知道
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
请︰定。
⑸别却:告别,离去。