译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
散尽万金,两(liang)袖清风潇洒自在而(er)去,高歌吟赋(fu)还故乡。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵(qin)了。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
只有失去的少年心。
横(heng)笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
注释
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
⑵黦(yuè):污迹。
迷:凄迷。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。