译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹(hong)间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知(zhi)当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄(xiang)野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
却又为何远至班禄(lu),不到清晨便及时回返?
几处早出(chu)的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
仿佛看到鸾(luan)凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
如(ru)云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
残月西堕。白露湿衣,拂晓(xiao)的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
异:对······感到诧异。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
109.毕极:全都到达。
只眼:独到的见解,眼力出众。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。