译文
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行(xing)不懂欣赏。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到(dao)鸡鸣。
茅草房庭院经常(chang)打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是(shi)主人亲手栽种。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可(ke)以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好(hao),一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下(xia)了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
⑽哦(é):低声吟咏。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。