译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣(ming)叫啾啾啼。
围绕着杏花的(de)是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地(di)鲜艳动人。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我(wo),早上行云晚上行雨。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音(yin)乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离(li)开家乡麦熟才回来。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨(ai)饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
注释
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
1、高阳:颛顼之号。
③待:等待。