译文
北方军队,一贯是交战的好身手,
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵(gui),使我不能有舒心畅意的笑颜!
东方渐渐亮(liang)了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都(du)陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来(lai)用钥匙开宫门的声音,其声音之(zhi)大就像千家万户都在(zai)开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密(mi)鼓,歌声嘹亮。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
四海布满战尘兵戈正起(qi),在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗(qi)。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
大将军威严地屹立发号施令,
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
手拿宝剑,平定万里江山;
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
(17)固:本来。