译文
岳阳楼很多人都在看秋天的(de)景色,看日落君山。
我宿在明(ming)月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
其一
拿过古(gu)琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
豪放得如风展旗是(shi)谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响(xiang)起捣衣声声。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
待我尽节报效明主之后(hou),我要与君一起隐居南山,同卧白云。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残(can)云的碧空(kong)中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
3.曲阑:曲折的栏杆。
06、拜(Ba):扒。
⑶依稀:仿佛;好像。
罍,端着酒杯。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
⑵怅:失意,懊恼。