译文
边塞的月光(guang)伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人(ren)比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数(shu)点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
昔日石人何在,空余荒草野径。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
都说每个地方都是一样的月色。
当年在渭地屯兵的诸(zhu)葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司(si)马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等(deng)过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
百川奔腾着东流到大海(hai),何时才能重新返回西境?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
古今情:思今怀古之情。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
以(以鸟之故):因为。
③盍(hé):通“何”,何不。
姥(mǔ):老妇人。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
(37)瞰: 下望