译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
江山各处保留的名胜古迹,而今(jin)我们又可以登攀亲临。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己(ji)更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精(jing)深博大。而他自己则纵情于山水之间。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗(ma)?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累(lei)的原因是喜好追求功名。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷(tou)偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁(chou)深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
⒉晋陶渊明独爱菊。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
光耀:风采。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
⑻王人:帝王的使者。