译文
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
河水日(ri)(ri)夜向东流,青山还留着哭声呢(ne)!
轮台东门外欢送你回京(jing)去,你去时大雪盖满了天山路。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
陛下怎(zen)么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背(bei),率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
注释
甲:装备。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
(8)尚:佑助。
迟迟:天长的意思。
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
36. 以:因为。