译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就(jiu)非常有情。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
看到这种情景我很伤心(xin),因而忧愁容颜衰老。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
晋(jin)范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡(gong)纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得(de)来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
⑦心乖:指男子变了心。