译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒(huang)墟。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人(ren)类捉了,不要不懂得知足(zu),因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如(ru)果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公(gong)雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍(reng)依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去(qu)。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流(liu)通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私(si)下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
(12)远主:指郑君。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。