译文
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字(zi)字都是愁。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何(he)(he)时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
天的东(dong)方生有神树,下置神龙衔烛环游。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
东边日出西边下起雨,说是无晴(qing)但是还有晴。
这些怪物(wu)都喜欢吃人,回来吧!
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌(zhuo)?
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⑶仪:容颜仪态。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
(81)诚如是:如果真像这样。