译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
怎样才能求得盛(sheng)妆的女子相对而舞,我喝酒正香(xiang),把彩虹作锦帛赏给她们。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年(nian)。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常(chang)圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽(jin)那绵长的相思雨。
日照城隅,群乌飞翔;
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论(lun)心胸。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中(zhong)间却能自在地移动。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底(di)。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
注释
⑨曛(xūn):日落时的余光。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
狂:豪情。