译文
邹忌(ji)身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照(zhao)了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐(zuo)而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时(shi)想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏(pian)爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
当年金谷园二十四友(you),手把金杯听不够。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
有去无回,无人全生。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
⑦冉冉:逐渐。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
132. 名:名义上。