译文
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下(xia)来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自(zi)水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随(sui)从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高(gao)举酒杯,叫做“杜举”。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居(ju)所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
41、圹(kuàng):坟墓。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
4.却关:打开门闩。
适:正好,恰好
叹息:感叹惋惜。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。