译文
真是苦啊生长(chang)在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的(de)行船。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带(dai)减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来(lai),反而连(lian)书信都已(yi)绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
刚抽出的花芽如玉簪,
黄菊依旧与西风相约而至;
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负(fu),带着对世道的愤恨而死去了。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
北方不可以停留。
喝醉(zui)酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
20.恐:担心
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。