译文
西楚霸王啊,江东(dong)子弟人才济济,若能重整(zheng)旗鼓卷土杀回,楚汉相(xiang)争,谁输谁赢还很难说。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
原野的泥土释放出肥力(li),
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
长乐宫钟(zhong)声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
坚守自(zi)己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发(fa)生怎样的变化。
仙人为我抚顶,结受长生命(ming)符。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
12.寥亮:即今嘹亮。
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。