译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅(chang):那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是(shi)它,曾用低垂的细条,为(wei)吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
上天一定会展现他的意(yi)愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这(zhe)两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以(yi)改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
河边上芳草萋(qi)萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新(xin)添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
其一
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
不足以死:不值得因之而死。
嘶:马叫声。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
⑼远客:远方的来客。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。