译文
姜太公九十岁才贵显啊(a),真没有君臣相得的好机遇。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更(geng)漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐(jian)渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
(二)
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
水边沙地树少人稀,
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
急于奔走钻营(ying)争权夺利,这些不是我追求的东西。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼(long)罩的烟雾使日月为之发昏。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住(zhu)那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
10.御:抵挡。
⑸林栖者:山中隐士
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。