译文
酷热的(de)夏天热气终于消(xiao)退,房子里也安(an)静了。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉(yu)晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
相思病症(zheng)候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实(shi),陶渊明既使不喝酒,也一样仰(yang)慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
云雾蒙蒙却把它遮却。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
360、翼翼:和貌。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。