译文
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
慈母用手中的针(zhen)线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
魂魄归来吧!
想效法贡禹让(rang)别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
在战事紧急时挥动(dong)兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀(ya)。”
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出(chu)六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
那深沉哀怨(yuan)的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
谁与:同谁。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。