译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧(jiu)寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊(ju)。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝(si)毫不亚于淡雅的荼蘼。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚(wan)就到达了昆仑山上。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
男(nan)儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
春天的景象还没装点到城郊,
妇女(nv)用筐挑着食物,孩子提壶(hu)盛满水汤。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你(ni)这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
魂魄归来吧!
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮(liang)着灯不肯睡眠。
注释
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
②危弦:急弦。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。