译文
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
她向来有独来独往的名声(sheng),自认有倾国倾城的容貌。
衣被都很厚,脏了真难洗。
我在天上(shang)观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回(hui)我怀着失意的心情来到(dao)了异乡(xiang)。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭(jian),旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏(hun)我都站在那里等你。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨(chen)耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼(yan)望楚天一片碧绿,放声高(gao)歌。韵译
注释
⑵明年:一作“年年”。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
青冥,青色的天空。
练:白绢。