译文
忽然想起天子周穆王,
(他会)拿着龙旗遨游(you)天地,驾着鸾车周游浏览。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
你留下的丝帕上(shang),还带着离别时的泪痕和香唾,那是(shi)以往悲欢离合的记录。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有(you)专设的牧场,边境有接待宾(bin)客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲(pi)惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚(gang)强啊没人能侵犯。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么(me)禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
(11)遂:成。
208、敖庾、海陵:粮仓名。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”