译文
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着(zhuo)昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
雪花散入珠(zhu)帘打湿了罗幕,狐裘(qiu)穿不暖锦被也嫌单薄。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下(xia)画像。我还清楚地记得她的容貌(mao),回来后仔细描画那深情的模样。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
(54)足下:对吴质的敬称。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
尝:曾。趋:奔赴。
⑶砌:台阶。