译文
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风(feng)伯跟着扫尘把路辟通。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走(zou)到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像(xiang)清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她(ta)的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
新年开始春天(tian)到来,我匆匆忙忙向南行。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐(le)呢?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
如果要留住(zhu)这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
⑤蹴踏:踩,踢。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
⑶佳期:美好的时光。