译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘(qiu)。
皇上曾经乘坐六龙车辇(nian)翻山越岭,深壑幽谷萦回(hui)曲折。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
轮台九月整夜里狂(kuang)风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡(xiang)。
可是贼心难料,致使官军溃败。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启(qi)程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
6:迨:到;等到。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
10.持:拿着。罗带:丝带。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
14.迩:近。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。