译文
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
以前我(wo)不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
又(you)像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久(jiu)久留恋,不肯离去。
东方不可以寄居停顿。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能(neng)得贤淑美妻?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学(xue)习音乐。而(er)现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
注释
(7)箦(zé):席子。
24.绝:横渡。
37. 监门:指看守城门。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
(19)伯:同“霸”,称霸。