译文
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我居住在(zai)合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感(gan)受。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
虽然芳洁污垢(gou)混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
牛累了,人饿了,但(dan)太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
仿佛是通晓诗人我的心思。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到(dao)黄昏。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相(xiang)同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⑥棹:划船的工具。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
方:才
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。