译文
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
真不知何(he)日何时,我才能遇赦归来(lai)?
夕阳西下,含山欲坠,天边(bian)的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草(cao),绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡(xiang)思家的时候啊。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
红霞般的脸蛋印(yin)着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
53.衍:余。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
士:将士。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。