译文
娇郎痴立像天空(kong)无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到(dao)破晓。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这(zhe)样惆怅自感悲凉。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地(di)方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道(dao)路(lu)!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰(yao)女。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
[8]一何:多么。
纪:记录。
32、甫:庸山甫。
(5)最是:特别是。