译文
朋友,我会(hui)记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地(di)跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过(guo)天空。
一年忽悠悠马上(shang)过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能(neng)算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西(xi)边村落那边的落日。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
[3]依黯:心情黯然伤感。
⑷莫定:不要静止。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
亲:父母。