译文
袅袅的东风吹动了淡淡的云(yun)彩,露(lu)出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不(bu)在,痛苦何在?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我们就(jiu)去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
年少守(shou)操即谨严,转眼已逾四十年。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒(jiao)也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采(cai)撷(xie)香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆(guan)剪梅赠别!
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
注释
酲(chéng):醉酒。
何:多么。
(15)周子:周颙(yóng)。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
及:等到。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。