译文
远(yuan)远望见仙人正在彩云里,
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天(tian)岁月更新就是新的一(yi)年。
远远望见仙人正在彩云里,
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
岸边的杨柳青(qing)翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛(fan)着金光。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
跟随驺从离开游乐苑,
黄菊依旧与西风相约而至;
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
⑸萍:浮萍。
⑴周天子:指周穆王。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
⑷欲语:好像要说话。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
去:丢弃,放弃。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。