译文
照镜就着迷,总是忘织布。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
都说每个地方都是一样的月色。
从前,楚襄王(wang)让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百(bai)姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢(ba)了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味(wei)吧。风并没有雄雌的区别(bie),而(er)人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
如今已经没有人培养重用英贤。
往日的繁(fan)华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑺烂醉:痛快饮酒。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
3、长安:借指南宋都城临安。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
②分付:安排,处理。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。