译文
在晚年遇到了(liao)您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
当(dang)年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一(yi)(yi)些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮(liang)悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
一群黄衣女郎(lang)舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾(qie)的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
注释
⑿残腊:腊月的尽头。
〔11〕快:畅快。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。