译文
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将(jiang)春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人(ren),而今只求拼个一醉(zui)方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
手里捧着芙蓉花朝拜(bai)玉京。
春风吹绿了芳草(cao),在(zai)白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
出塞后再入塞气候变冷,
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
恣观:尽情观赏。
174、主爵:官名。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。