译文
半夜时(shi)到来,天明时离去。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨(shao)楼远望。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
南中的景象虽娱心悦目,但(dan)我留恋北方的思(si)绪却更长了。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠(kao)着船栏杆久久行。
照镜就着迷,总是忘织布。
狭窄的山径草木丛生,夜露(lu)沾湿了我的衣。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
22、出:让...离开
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
[1]浮图:僧人。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。