译文
元丰六年(nian)十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地(di)起床出门散步。想到没有和我一(yi)起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这(zhe)样清闲的人罢了。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃(su)。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风(feng)飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
你会感到宁静安详。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行(xing)渐远。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
毕:此指读书结束
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
(33)漫:迷漫。