译文
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘(lian)敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青(qing)年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会(hui)把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这(zhe)些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心(xin)。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
长江向(xiang)东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
管仲富贵得可以跟国君相(xiang)比拟,拥有设(she)置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却(que)不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴(ying)政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
(13)审视:察看。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
烟中:烟雾缭绕之中。
徐:慢慢地。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”