译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去(qu),蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴(qin)时而长啸。
我(wo)的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两(liang)个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到(dao)会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟(yan)滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
山上四座荒芜的坟墓(mu)相连,成了千古荒凉的遗迹。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
注释
轻浪:微波。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
②手挼(ruó}:用手揉弄。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。