译文
跂(qǐ)
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦(xian)架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
告急(ji)的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队(dui)已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见(jian)漫天飞雪,一片(pian)迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑(ban)斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
注释
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。