译文
汉水如素练一(yi)样轻盈漂过,江水在秋霜的(de)映照下更加澄清。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
每当夕阳西下的时(shi)候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉(yu)砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不(bu)知道多少次,每一次都久久的不能释然……
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢(juan)扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
保持清白节操死于直道,这本(ben)为古代圣贤所称赞!
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
【死当结草】
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
(24)阜:丰盛。