译文
素(su)雅之花(hua)常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
我不(bu)愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听(ting)不到管弦的乐器声。
幸亏没有寄来折梅(mei),勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻(yu)时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原(yuan)来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片(pian)阴沉。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
(64)娱遣——消遣。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
(47)摩:靠近。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。